 | Asterix at the Olympic Games | HDD0542 | ||||||||||||||||||||
|
| Genres:AdventureComedy Family Fantasy | ||||||||||||||||||||
Purchase:
Torrents:
Plot:
A young poet, Alafolix (Stéphane Rousseau), who lives in the same village as our beloved characters, is in love with a Greek princess named Irina (Vanessa Hessler), who happens to be promised to the vain, yet not-too-bright son of Caesar, Brutus (Benoit Poelvoorde). Making his way to Olympia, home of King Samagas (Bouli Lanners), Alafolix witnesses the sad truth that his beloved may in fact be married off to Brutus, as a means to appease Caesar, and create better relations with Rome. Unwilling to accept this fate, Alafolix announces himself to the king, and states that the princess' hand in marriage, should go to the winner of the upcoming Olympic Games, a suggestion the king reluctantly agrees to, if only to please his daughter.Soon thereafter, Alafolix returns to the Gaulish village, and enlists the help of Asterix and Obelix, in making sure he has a fighting chance to win the Olympic games. This merry band (along with the village bard, Assurancetourix -- or Cacophonix in the English translation) sets on towards Greece, to represent themselves as a Roman province, eligible for the games. Relying on magic potion at first, then on pure strategy and wily schemes to denounce obvious Roman treachery, Asterix and Obelix do everything the can to allow their fellow villager to win his true love's hand.Cast:
 Gérard Depardieu Obélix |  Clovis Cornillac Astérix |  Benoît Poelvoorde Brutus |  Alain Delon Jules Cesar |  Vanessa Hessler Princesse Irina |
 Franck Dubosc Assurancetourix |  José Garcia Couverdepus |  Stéphane Rousseau Alafolix |  Jean-Pierre Cassel Panoramix |  Elie Semoun Omega |
 Alexandre Astier Mordicus |  Santiago Segura Docteurmabus |  Michael Herbig Pasunmotdeplus (as Michael Bully Herbig) |  Bouli Lanners Samagas |  Jérôme Le Banner Claudius Cornedurus (as Jerôme Le Banner) |
 Jamel Debbouze Numérobis |  Luca Bizzarri Alpha |  Adriana Karembeu Mme Agecanonix |  Paolo Kessisoglu Beta |  Sim Agecanonix |
 Nathan Jones Humungus |  Mónica Cruz Esmeralda |  Michael Schumacher Schumix |  Jean Todt Le patron de Shumix |  Zinédine Zidane Numérodis |
 Tony Parker Tonus Parker |  Amélie Mauresmo Amélix |  Patrice Thibaud L'Entraineur |  Farid Khider Lanceur Javelot Grec |  Vincent Moscato Le lutteur Goth |
 Stéphane De Groodt Numéric |  Dany Brillant Gouteur miroir |  Elric Thomas Abraracourcix (as Eric Thomas) |  Francis Lalanne Lalanix |  Jean-Pierre Castaldi Castaldus (as Jean Pierre Castaldi) |
 Enrico Brignano Commentateur Sportif | Eduardo Gomez Cétautomatix |  Eduardo MacGregor Un Druide (as Eduardo Mac Gregor) | Arsène Mosca Secrétaire du Roi |  Delphine Depardieu Servante Irina |
 Dorothée Jemma Bonemine | Mouloud Achour Mouloudus |  Mustapha El Atrassi Soldat Romain 1 |  Rachid Bouchareb Athlète Égyptien |  Jean-Christophe Barc Civil Grec 1 (as Jean Christophe Barc) |
 Chouki Gtari Escorte Numerobis (as Choukki Gtari) |  P. Ardura Commissaire de Course |  Christophe Boyer de Choisy Athlète Flamme |  Ludovic Bauer Prétorien 1 |  Michel Berre Centurion |
 Javier Cidoncha 3ème Enfant Gaulois |  Cyril Corral Légionnaire Grec Site |  Momo Debbouze Secrétaire Numérobis (as Mohamed Debbouze) |  Laurent Devaux Prétorien 3 |  Frédéric Forestier Légionnaire Romain 1 Site (as Frederic Forestier) |
 Tony Gaultier Ordralphabetix |  S. Guabintani Marchand Site 2 |  Aaron Kirman Un Athlète Romain (as Aron Kirman) |  Bernard Lopez Un Gaulois |  A. Lora Contremaitre Galère |
 Íñigo Navares 6ème Enfant Gaulois (as Inigo Navares Candela) |  M. Oudjail Marchand Site 1 |  Yann Palleiro Prétorien 2 |  R. Peralta Fauconnier |  Micha Rivault Légionnaire 2 Camp Brutus |
 Romain Tideschini Patafix |  Luis Valdivieso Capell Nésousix |  Christophe Vassort Légionnaire Palissade |  Pierre Tchernia Narrateur (voice) |  David M. Antón A romain / Un domestique (uncredited) |
 Lucia De La Guía Goda (uncredited) |  Vernon Dobtcheff Un druide (uncredited) |  Paco Escribano Roman (uncredited) |  Roland Menou (uncredited) | Michail Krasnoborov Redwood Moveric-Ferrari (uncredited) |
